日本餐廳討厭台灣人吃飯自以為貼心4動作!揭台日餐桌禮儀地雷

日本餐廳討厭台灣人吃飯自以為貼心4動作!揭台日餐桌禮儀地雷 圖/取自臉書「天然豚骨拉麵專門店 一蘭台灣」。(示意圖)
作者:城市玩家
日期:2024-12-02

2024年世界棒球12強賽順利落幕,中華隊以4比0完封日本,讓不少專程前往東京巨蛋觀賽的台灣球迷直呼「跑這一趟太值得了!」不過,若將鏡頭從球場拉至餐桌,日本人可能要反過來控訴台灣人「4大罪狀」了。儘管,日本因地緣關係,長期是台灣人出國自助旅遊的首選。可根據日媒報導,有非常多日本餐廳業者都對台灣旅客的「貼心舉動」感到相當困擾,顯示台日兩國用餐文化的微妙差異。究竟,你是否曾不經意踩到日本人餐桌禮節的地雷?而台灣人又有哪些吃飯禮儀得注意?《城市學》帶你國內外餐飲眉角一次看!

在日本餐廳用餐,餐巾紙千萬別再順手丟入髒空碗!

雖然飯後拿紙巾擦嘴是人之常情,可台灣人總愛順手把紙巾丟入髒髒的空碗裡,心想「這樣店家也好收拾。」

但老實說,日本店家恐怕不這麼想,尤其在疫後,當地人對衛生的重視程度更上一層樓,先前還有日本拉麵業者,因為太多顧客有把用過的紙巾丟入髒空碗的習慣,氣得在社群PO文大罵,盼遏止客人類似的舉動,甚至還不排除要停止供應免費的餐巾紙。

其實,日本餐廳老闆這麼生氣並非沒道理,因為如同《Otonanswer》的報導,有些店家會因考量到衛生,不得不把接觸過餐巾紙的餐盤丟棄,而顧客也可能因此在當地吃上官司,基於日本民法向店家進行賠償責任。所以,台灣人遊日本,垃圾丟垃圾桶裡準沒錯,以免引發不必要的麻煩。

延伸閱讀

日本人怨台北木柵動物園不用來!京都、札幌圓山動物園真面目曝

更多政策解析、城市發展,請訂閱《城市學》不定期專題企劃!

在日本當地的居酒屋用餐,一人一杯飲料是「入場券」

儘管,對許多台灣赴日的遊客來說,居酒屋香噴噴的各式美食,往往比酒精飲料更具吸引力。但在日本文化中,居酒屋顧名思義是喝酒的場所。所以用餐先點飲料是「必須的」,無論你喝的是啤酒,還是軟性飲料,如烏龍茶、果汁等,總之「點一杯」就如同「入場券」一樣重要。

取自Unspalsh。攝影者YesMore Content。(示意圖)圖/取自Unspalsh。攝影者YesMore Content。(示意圖)

這也為什麼,許多日劇會出現「とりあえず生で」的經典台詞,意指「總之先來杯生啤酒」,正是為省去大家「一人一杯」的點餐潛規則,先讓眾人統一喝一樣的飲品最為方便,爾後,各自再單點追加自己想喝的即可。

延伸閱讀

台北101手扶梯「巨美拍照術」爆紅!日本晴空塔同招打卡秘境曝

到日本餐廳聚餐吃小菜有事嗎?每人至少點一份主餐

只能說,日本真的是一個吃飯很講究「完整Set」的國家,所以在當地,幾乎看不到像台灣餐廳二人共食一份餐的情景。

換言之,到了日本餐廳,別忘了人人都要點一份拉麵、定食等主餐,即使你想多點些小菜,也取代不了這項規矩。

取自臉書「天然豚骨拉麵專門店 一蘭台灣」。(示意圖)圖/取自臉書「天然豚骨拉麵專門店 一蘭台灣」。(示意圖)

雖然,現今許多日本店家通常已睜一隻眼閉一隻眼,未向台灣旅者明示一人要點一份主餐,可台灣人出國學會入境隨俗,還是對當地文化最好的尊重,尤其在日本的正式場合,更應留意該國的用餐習俗。

延伸閱讀

12強中華隊奪冠不該吃壽司!台灣打敗日本吃「羊羹」慶功更風度

別瞎忙了!在日本餐廳吃完飯千萬不要幫忙收拾餐具

不少外國遊客都喜歡台灣的人情味,但有時候,台灣人的熱情到了海外,可能會造成他人的困擾。

像是出於禮貌,許多台灣人餐後都會幫忙將空餐盤疊在一起,方便服務人員清理。但到了日本餐廳,類似這樣的行為,反而會害得服務人員清理起來更麻煩。

取自Unsplash。攝影者Izz R。(示意圖)圖/取自Unsplash。攝影者Izz R。(示意圖)

因為餐盤上濃厚的油漬,因為交疊在一塊,老是沾得其他器皿到處都是,以致於高級的手工餐具,洗起來要花更多力氣。

所以為避免台灣人「多事」,建議大家到日本吃完飯,餐具乖乖的留在原位,交由熟練的店員來高效的處理。

台灣餐桌禮儀沒比較少!傳統儒家尊卑思想扎根生活

看到這,你以為只有日本吃飯有這麼多禁忌嗎?錯!台灣人的用餐禮儀也不少,而且在大中華儒家思想長期薰陶下,台灣吃飯的傳統習俗還格外重視「長幼尊卑」。好比用餐的座位,尊者、長者、師長與客人要居於上座;卑者、幼者、學生和主人則坐下首等。

延伸閱讀

日本藏「墾丁盤子區」?大阪黑門市場、東京築地市場坑殺遊客曝

取自photoAC。(示意圖)圖/取自photoAC。(示意圖)

至於何謂「上座」,簡單來說,即不分圓桌、方桌,距離門口最遠,置中又靠牆的位子就是「上座」。

而從上座開始,左右兩側的排序,又以右側的地位高於左側,故長幼尊卑順序能以上座、右一、左一、右二、左二等來以此類推。

此外,台灣傳統家庭在吃飯時,通常長輩得先動筷,晚輩見狀後才能開始挾菜。如大家吃的是合菜,記得要使用公筷母匙,畢竟親友關係再親密,終究有考量衛生。當然在吃飯過程,任誰來挾菜,都不能挑三揀四的翻攪,這可是最基本的禮貌。

取自photoAC。攝影者hana+choco。(示意圖)圖/取自photoAC。攝影者hana+choco。(示意圖)

同樣的,晚輩吃飽飯後,也要等長輩先離席,如中途不得要先離開,別忘了先向長輩請示。

另外,飯桌上的忌諱,不外乎「筷子插在飯上」「用筷子敲碗」與「單筷吃飯」等,因為民間信仰認為,當筷子如香爐般插在碗中,或出現如乞丐敲碗乞食等動作,都是非常不吉利的舉止。

最後,台灣人也別忘了,碗中別留下任何飯粒,否則據傳聞,未來伴侶可能會滿臉都是痘痘。

雖然,以上說法都不見得有科學根據,可祖先叮嚀或許有其道理,就像大家兒時應該都背過唐朝詩人—李紳的《憫農詩》,當中一句「鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中飧,粒粒皆辛苦」,淺白文字道盡食物的得來不易,為愛護地球,追求資源永續,珍惜食物就是最棒的生活美德。

👉 加入城市學 LINE 官方帳號,追蹤 IG ,最新城市議題不漏接!

關鍵字:國際旅遊觀點全台
延伸閱讀 延伸閱讀
日本購物「出境才退稅」?旅日回台提前4小時到機場崩潰原因曝
城市玩家

城市玩家

城市學特約編輯。

推薦文章 推薦文章
TOP