從小到大每逢過年，左鄰右舍都會開始準備掛春聯、裝飾家居，街上也懸掛起燈籠錦旗，處處充滿濃厚的年味。除了小孩們最期待的拿紅包環節，過年也有許多傳統的習俗，彷彿串起一道道橋樑，連結著過去與現在。然而，隨著時代變遷，許多傳統習俗逐漸演變或淡忘，但在這片土地上，仍有一群人默默地將在地的文化傳承薪火相傳。就讓《城市學》帶您探索離島地區金門、馬祖、澎湖獨特的過年習俗，體驗台灣豐富多元的文化風貌。

金門

在金門，過年有個非常特別的習俗，當地居民在過年前，會準備一根連根帶葉的甘蔗，擺放在門口作為「長年蔗」。因為甘蔗一節一節的結構，外型又很高挑，通過甘蔗門也象徵著「節節高升」「漸入佳境」，也有著「希望讓小孩平安長大」的寓意，而甘蔗需要連根帶葉則是期許在新的一年，遇到的所有事情都能像放在門前的這根甘蔗一樣，從頭到尾都沒問題。

圖／示意圖。取自Unsplash，攝影：Victoria Priessnitz。

而這特別的習俗吸引不少民眾留言「好酷!在台灣完全沒看過」，也引來金門當地居民留言「這是金門限定的，本島沒有!」

澎湖

而澎湖的傳統習俗同樣令人驚艷。

農曆正月初九是玉皇大帝的生日，據說在這一天向眾神的領袖祈福，可以帶來一整年的好運。在澎湖地區，拜天公時必備的一種食物叫做「天公圓」。

圖／示意圖。開放博物館提供

天公圓是用傳統古法製成的古早粿，外型通常做成女性乳房的形狀，象徵「天神哺育萬物」。天公圓是用米製成，一般會經過把米磨成漿，再透過「炒、揉、捏、蒸」四個步驟，用料及製作方式都非常單純，吃起來就是淡淡的甜味，也因此在澎湖當地有著「天公圓沒糖自己甜」的俗諺。

然而，隨著時代的變遷，天公圓逐漸被麵包所取代，許多澎湖居民也在社群媒體上感慨「好懷念的家鄉味，怎麼吃都不會膩」，更有人分享把天公圓煮成鹹粥更是人間美味!

馬祖 

馬祖在過年期間也有其獨特的習俗。

初一的馬祖，大人們早上起床忙著幫小孩打扮喜氣洋洋準備去親友家拜年，同時，還有一項傳統習俗叫做「撈燴飯」。媽媽們需要早起將白米煮至六分熟，放入「紅斗」加入瓜子、桂圓、桔、紅棗、紙花等食材，再插上雙紅筷子，圍成圓形並放在祖先香位前。隨後，才會開始放鞭炮，正式開始春節的祭典，以驅逐邪魔。

圖／示意圖。取自Pexels，攝影：Elina Sazonova。

到了初九，馬祖的大街小巷會開始出現一個非常有趣的畫面，人們手裡拿著紅布袋，裡面裝滿了壽桃包、壽麵、壽糖、橘子、蘋果、雞蛋、湯圓、生薑、豬腳、紅筷、香火炮竹等「10+1大禮包」，到今年歲數逢九的長輩家恭賀身體健康。這樣的祈福小儀式源於傳統文化中對於孝親敬長的尊重，並在後來衍生出晚輩替長輩摜九、作壽等習俗，也讓長輩們在春節這個大好節日，感受到滿滿的祝福與溫暖。

這些離島地區的過年習俗，如金門的「長年蔗」、澎湖的「天公圓」以及馬祖的「撈燴飯」「摜九」，不僅代表著島嶼文化的獨特性，更是台灣傳統的寶貴遺產。雖然時代不斷演變，但這些習俗的傳承與延續，讓我們見證了文化的連結與薪火相傳的力量。在新的一年，讓我們一同珍惜與守護這份豐富多元的文化風貌。

👉 加入城市學 LINE 官方帳號，追蹤 IG ，最新城市議題不漏接！